译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和(he)石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑷胜(音shēng):承受。