译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万(wan)雄师。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假(jia)信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
草木散发香气源于(yu)天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终(zhong)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠(ke)。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。