译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
街道上(shang)的风(feng)光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女(nv),坐在自己的肩头。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职(zhi)守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
〔60〕击节:打拍子。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。