译文
我踏过江水去采荷花,生有(you)兰草的水泽中长(chang)满了(liao)香草。
快(kuai)进入楚国郢都的修门。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙(hui)草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知(zhi)他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
回来吧,那里不能够长久留滞。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
白昼缓缓拖长
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑸何:多么
(1)迥(jiǒng):远。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。