译文
我采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还(huan)留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
返回故居不再离乡背井。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
早知潮水的涨落这么守信,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
归老:年老离任归家。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
(150)社稷灵长——国运长久。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
(16)尤: 责怪。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。