译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生(sheng)了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩(cai)波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳(jia)节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
8、以:使用;用。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
而此地适与余近:适,正好。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
春半:春季二月。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。