译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春(chun)寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
不知寄托了多少秋凉悲声!
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓逸兴飞。
天下称此(ci)为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉(yu)盘。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
一痕新月渐(jian)渐挂(gua)上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑴西江月:词牌名。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
翳:遮掩之意。
⒅恒:平常,普通。