译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取(qu)宠并非容易!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子(zi)上。韵译
春天只要播下一粒种子,秋天就可(ke)收获很多粮食。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。