译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
今日我想折下几枝来送给远方(fang)的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边(bian)(bian)无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑸接:连接。一说,目接,看到
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。