译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过(guo)呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧(wo)鱼嗅花的身段,真美。跟贵(gui)妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
诗是我家祖(zu)辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
舍:放下。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
8.强(qiǎng):竭力,极力。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
5.席:酒席。