译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再(zai)一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
不要以为施舍金钱就是佛道,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
这样还要说只有齐(qi)恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
其一
(一)
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两(liang)个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被(bei)山拥有了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
揾:wèn。擦拭。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?