译文
北方军队,一贯是(shi)交战的好身手,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷(yi)。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀(huai)。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
今年春天眼看着又要(yao)过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树(shu)丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
(15)后元二年:前87年。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
20.坐:因为,由于。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
西风:秋风。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?