译文
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万曲,也不动心。
绿苹长齐了片片新叶,白芷(zhi)萌生又吐芳馨。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
有远大抱负的人士到了晚(wan)年,奋发思进的雄心不会止息。
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
荷(he)叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
125、独立:不依赖别人而自立。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。