译文
漠漠水田(tian),飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
战场烽火连天遮(zhe)掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着(zhuo)蓟门城。
走(zou)到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石(shi)崇坠楼的绿珠美人。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊(huai)。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑥新书:新写的信。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
陇:山阜。
故——所以