译文
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使(shi)她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍(zhen)贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长(chang)(chang)门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
也许志高,亲近太阳?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
259.百两:一百辆车。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
蕃:多。