译文
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头(tou)张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
明天一早,我(wo)就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座(zuo)空荡荡的黄鹤楼。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
90旦旦:天天。
红尘:这里指繁华的社会。
③犹:还,仍然。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。