译文
山(shan)(shan)城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
在长安古道上骑着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之(zhi)中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨(yu),象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
渴日:尽日,终日。
(87)太宗:指李世民。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。