译文
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志(zhi)向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
等到子产逝世,孔子听(ting)说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑶一日程:指一天的水路。
如何:怎么样。