译文
“魂啊回来吧!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可(ke)能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏(zou)乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万(wan)不要丢弃这酒杯啊。”
越过梅岭谁与我同路,回到(dao)家乡却身为俘囚。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
1、初:刚刚。
倚栏:倦倚栏杆。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑵崎岖:道路不平状。
(7)焉:于此,在此。
⑥晏阴:阴暗。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。