译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
黄菊依旧与西风相约而至;
随着君到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
该离终须要离开(kai),离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个(ge)人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
笋壳落掉后,新竹就很快(kuai)地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
攀上日观峰,凭栏望东海。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
【处心】安心
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
2.郭:外城。此处指城镇。
胜:能忍受
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
9.雍雍:雁鸣声。