译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能履行。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟(gen)槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经(jing)过一代才(cai)能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到(dao)晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城(cheng)的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招(zhao)我奏“由房”。心里乐又爽!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉(zui)聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
凄凉:此处指凉爽之意
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑽鞠:养。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。