译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
纵有六翮,利如刀芒。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
回想(xiang)安禄山乱起之初(chu),唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
号:宣称,宣扬。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。