译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
愿径自前行畅游一番啊,路又(you)堵塞不通去不了。
行程万里,今日登高远望是什(shi)么(me)心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
人生一死全不值得重视,
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”