译文
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
万古都有这景象。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子(zi)映在江面上。
只(zhi)应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
238、此:指福、荣。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
无昼夜:不分昼夜。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。