译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回(hui)还。
走入相思之门,知道相思之苦。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
明灯(deng)错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
圆圆的明月,倒(dao)映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
大理寺小官(guan)吏王禹偁撰写(xie)此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
田田:莲叶盛密的样子。
49. 客:这里指朋友。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
[100]交接:结交往来。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起