译文
太(tai)阳出来(lai)云雾散尽不见人影,摇橹的声(sheng)音从碧绿的山水(shui)中传出。
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一(yi)声不响地离去。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背(bei)!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎(ai)!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办(ban)他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
既然老是埋怨白(bai)天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
(38)比于:同,相比。
⑶新凉:一作“秋凉”。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
见:谒见
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑻黎庶:黎民百姓。