译文
“魂啊回来吧!
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这(zhe)如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心(xin)泪水。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
园里树上的蝉(chan),正趁着太阳落下的短暂时间(jian),拼(pin)命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
“魂啊回来吧!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
63、醽醁(líng lù):美酒名。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。