译文
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我默默地(di)翻检着(zhuo)旧日的物品。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
下空惆怅。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这(zhe)样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草(cao)木茂盛;细长的样子。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀(xi)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
8、元-依赖。
轻浪:微波。