译文
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨(hen),又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我恨不得
钿头银(yin)篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵(bing)冲进(jin)大门。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
延至:邀请到。延,邀请。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。