译文
一曲清越的歌声(sheng)之后(hou),月色显得十分皎洁。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里(li)有谁(shui)能把我纵擒?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈(chen)后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
谷穗下垂长又长。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗(an),灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便(bian)游(you)遍了辽阔的江南。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
21.更:轮番,一次又一次。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
7.并壳:连同皮壳。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。