译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在(zai)眼中平生实未曾见有。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒(sa)上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋(wu)檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风(feng)。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
[88]难期:难料。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。