译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
龙生龙,古松枝下无(wu)俗草,尽是芳香的兰花荪草。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过(guo)否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
伤心惨目。这种鲜明对比所产(chan)生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
(7)障:堵塞。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑾暮:傍晚。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”