译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭(tan),白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说(shuo)留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
今天是什么日子啊与王子同舟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
(21)乃:于是。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
[7]杠:独木桥
弑:臣杀君、子杀父为弑。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
23.穷身:终身。
⑸度:与“渡”通用,走过。