译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如(ru)云的白帆驶过枫林。
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起(qi)来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再(zai)为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
(30〕信手:随手。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
[3]占断:占尽。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”