译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独(du)守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已(yi)远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨(yu),愁云笼罩(zhao)的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
舞红:指落花。
⑻广才:增长才干。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。