译文
仿照(zhao)你原先布置的居室,舒适恬(tian)静十分安宁。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
像东风吹散(san)千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在朦(meng)胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太(tai)阳一晒就消失了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
吾庐:我的家。甚:何。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
6.教:让。