译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光(guang)彩。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空(kong)中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减(jian)损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他(ta)媚俗之花可与之相比的情致。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只(zhi)愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
挂席:挂风帆。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
芙蓉:指荷花。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
12、迥:遥远。