译文
帘内无人,日色(se)暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时(shi)从中冒出几声小鸟的对鸣声。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔(xiang)起舞一样。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向(xiang)人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
①纵有:纵使有。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
棱棱:威严貌。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
25.谢:辞谢,拒绝。