译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我在京城里结交的(de)都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种(zhong)清幽之美,归路所见,满(man)目尘埃。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对(dui)(dui)酒当歌?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
仆:自称。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
①湖:杭州西湖。