译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就(jiu)是人在天涯一般。
“魂啊回来吧!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
丝丝细雨,淋不湿我(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣(rong)而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯(kuai)。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
江流波涛九道如雪山奔淌。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑫林塘:树林池塘。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
④众生:大众百姓。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
④媚:爱的意思。
9.纹理:花纹和条理。