译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我提着一壶酒(jiu),满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
睡梦中柔声细语吐字不清,
实在是没人能好好驾御。
忆往(wang)昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了(liao)!还有谁会(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都(du)没有这份心情了。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
1、箧:竹箱子。
182. 备:完备,周到。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。