译文
荆轲其人虽然早已死去,他的(de)精神永远激励后人。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外(wai)的毫毛。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)(zhi)道是南方送了荔枝鲜果来。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿(lv)色。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日(ri)在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
亟(jí):急忙。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
未若:倒不如。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。