译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
走到城壕边就迷了路,在这(zhe)荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
念念不忘是一片忠心报祖国,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相知作陪独自酌饮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆(mu)公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚(jian)固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
④萋萋:草盛貌。
9、守节:遵守府里的规则。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。