译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念(nian)故国旧居。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
如果时运不济,就跟我去练金(jin)丹吧。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什(shi)么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
祈愿红日朗照天地啊。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
⑺尔 :你。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
玉:像玉石一样。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。