译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致,都被山拥有了。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白(bai)狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
78、周章:即上文中的周文。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。