译文
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主(zhu),只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
和煦的阳光,风和日丽,万物快(kuai)活地竞相生长。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。