译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
整日无人来观赏这细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我(wo)在边(bian)疆的哀愁。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉(liang)(liang)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听(ting)听。
注释
⒅乌:何,哪里。
变古今:与古今俱变。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
为:动词。做。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。