译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒(jiu),但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
天亮去寻(xun)找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
②草草:草率。
14.疑其受创也 创:伤口.
33.袂(mèi):衣袖。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。