译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
人生一死全不值得重视,
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习(xi)以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无(wu)情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒(jiu),登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
走入相思之门,知道相思之苦。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”