译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波(bo)涛翻滚。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
九十天的光阴能够留多久?解尽金(jin)龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⑨镜中路:湖水如镜。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
239.集命:指皇天将赐天命。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
袪:衣袖